Resmi yeminli tercüme hizmeti İspanya'da Dışişleri Bakanlığı tarafından atanan yeminli tercümanlar tarafından sağlanmaktadır. Şu anda, MAEC tarafından yetkilendirilmiş resmi yeminli tercümanlar aşağıdaki dil kombinasyonlarında mevcuttur: Almanca-İspanyolca, Arapça-İspanyolca, Bengalce-İspanyolca, Beyaz Rusça-İspanyolca, Bulgarca-İspanyolca, Katalanca-İspanyolca, Çekçe-İspanyolca, Çince-İspanyolca, Korece-İspanyolca, Hırvatça-İspanyolca, Danca-İspanyolca, Slovakça-İspanyolca, Slovence-İspanyolca, Estonca-İspanyolca, Baskça-İspanyolca, Fince-İspanyolca, Fransızca-İspanyolca, Galce-İspanyolca, Yunanca-İspanyolca, İbranice-İspanyolca, Macarca-İspanyolca, İngilizce-İspanyolca, İtalyanca-İspanyolca, Japonca-İspanyolca, Latince-İspanyolca, Litvanca-İspanyolca, Makedonca-İspanyolca, Flemenkçe-İspanyolca, Norveççe-İspanyolca, Farsça-İspanyolca, Lehçe-İspanyolca, Portekizce-İspanyolca, Romence-İspanyolca, Rusça-İspanyolca, Sırpça-İspanyolca, İsveççe-İspanyolca, Türkçe-İspanyolca ve Ukraynaca-İspanyolca. Daha fazla bilgi için http://interpretacionjurada.es/.