Tercüme - Her durum için profesyonel bir tercüman
Simültane Tercüme:
- Birden fazla milletten oluşan dinleyici kitlesi
- Genellikle ses yalıtımlı kabinde
Fısıldayarak Tercüme = 1 veya 2 katılımcı için bir varyant.
Ardıl Tercüme:
- Tercüme, konuşmacının müdahalesinden sonra yapılır; nadiren iki dilden fazla kullanılır.
Bağlantı Tercümesi:
- Resmi olmayan etkinliklerde: iş toplantısı, fabrika ziyareti...
- Tercüman, konuşmacının sözlerini aklında tutar ve daha sonra aktarır.