Hukuki - Ithalat/Ihracat

Önleyici Hukuki Danışmanlık; herhangi uyuşmazlık yaşanmaması adına hukuki ilişkinin başında alına bilinecek önlemleri saptayarak sorunların doğması engellenir. Giderici Hukuki Danışmanlık; halihazırda meydana gelmiş hukuki sorunlar, en kısa sürede, en az masrafla neticelendirilmeye çalışılır.

Yerli ve yabancı şirketlere, şirketler hukuku ve ticaret hukuku alanında danışmanlık hizmeti ana faaliyet alanlarımızdan biridir. Avukatlarımız, müvekkillerimizin Ticaret Sicil Müdürlüğü’ndeki işlerinin takipleri, taraf oldukları sözleşmelerin düzenlenmesi ve uyuşmazlık halinde mahkemelerde temsili konusunda deneyimlidir.

Hukuki tercüme ileri derecede uzmanlaşma gerektirir; bu tür belgelerin lafzı kesindir, belirsizlik içeremez. Hukuki bir belgenin tercümesinde hata, karışıklığa, işin bozulmasına, gecikmeye ve önemli zararlara yol açabilir. Bu nedenle, tercüme sonunda sizi huzursuz edecek bir durumun ortaya çıkmasını engellemek amacıyla, bu işler için yalnızca hukuki belgeleri çevirmek için uygun ehliyete sahip, hukuk, uluslararası ilişkiler gibi dallarda lisans eğitimini almış tercümanlar istihdam ediyoruz. Birleşik Yeminli t hukuki tercüme hizmetleri bölümü, hukuk sektöründe dil inceliklerinin diğer sektörlere göre öne çıktığının bilincindedir. Metnin içinde her bir görüş, argüman ve vurgunun tam olarak yansıtılması ve doğru tercüme edilmesi hukuk sektörü için hayati önem taşır. Bir yanlış sözcük veya eksik virgül halinde sözleşme kullanışsız hale gelebilir ve gereksiz ihtilaflara yol açabilir.

Şirketlerin kuruluş aşamasından başlamak üzere, sözleşmelerin düzenlenmesi, iş hukuku, alım satım ve alacakların takibi ile borçların yapılandırılması konusunda hizmet verilmektedir.