Onaylı tercüme - Ithalat/Ihracat

Ticari ve finansal tercüme veya çeviri hizmetinden yararlanmak için gönül rahatlığı ile Dünya Tercüme Bürosunu tercih edebilirsiniz. Uzun yıllardan beri sizlere profesyonel çeviri hizmetleri veren Dünya tercüme büromuz tüm dillerde uzman tercümanlar aracılığı ile yazılı ve sözlü çeviri hizmetleri sunmaktadır. Dünya tercüme bürosuna sunduğunuz çeviriler için sizlere öncelikle fiyat teklifi sunulur, sizlerin onayı ile hedef diline çevrilecek belgeler alanında uzman yeminli tercümanlar tarafından çevrilip kontrol sürecinden geçtikten sonra istediğiniz zaman dilimleri arasında çevirileriniz teslim edilir. Sonrasında belgelerinizi tercüme büromuza bağlı noterler tarafından Noter tasdiki yaptırabilir, Apostil onayından geçirebilirsiniz. Fiyat teklifleri 1000 karakter üzerinden hesaplanır. Her dilin 1000 karakter fiyatı değişmektedir. Çeviri fiyat bilgileri için fiyat listemizi gözden geçirebilirsiniz.

WEB SİTESİ TERCÜMESİ hizmetinde hizmet veren firmamızı gönül rahatlığı ile tercih edebilirsiniz. Çevrilecek web sitelerinde içeriği profesyonel olarak hazırlamakta ve teslim etmekteyiz. Komple bir web sitenin tercümesini yapmak için öncelikli olarak site incelenmelidir. Web site tercüme ederken dikkat edilmesi gereken sitenin hangi sektöre yönelik olarak hazırlandığıdır. Web site sektörel bir içerik barındırıyorsa bu teknik tercüme olarak yapılacaktır. Teknik tercümeyi ilgi alanına göre bir tercüman yapmalıdır. Tercümeyi yapacak tercüman teknik anlamda bilgili ve tecrübeli olmalıdır. Web site tercümesinde site içerisinde yayınlanan text içerikler bir sayfada yerli yerince toplanıp tercüme yapılmalıdır. Müşteriye tercüme gönderilirken mümkünse önce orijinal dil altına tercümesi yazılmalıdır. Bu tarz bir gönderim tercüme yaptıran için büyük kolaylık olacaktır.