... bir dil yelpazesi sunuyoruz.
Spor etkinlikleriniz için yüz yüze veya görüntülü konferans şeklinde farklı biçimlerde konferans yorumlama hizmetleri sağlıyoruz: eşzamanlı veya ardışık.
Ayrıca, tüm biçimlerde tercüme hizmetleri sunuyoruz: reklam ve pazarlama tercümesi, kamu ilanlarının tercümesi, katılımcılara yönelik bilgilerin tercümesi, resmi belgelerin tercümesi, görsel-işitsel tercüme ve altyazı hizmetleri.
...Yeni nesil görsel-işitsel teknolojiler alanında öncüler olan Shure, LAcoustics, Sennheiser, Sony... her türlü toplantıyı etkili bir şekilde yönetmek ve eşzamanlı tercüme ihtiyaçlarınızı karşılamak için geniş bir ekipman yelpazesi sunmaktadır. Etkinliğin yeri veya yapılandırması ne olursa olsun, farklı katılımcıların mesajlarına uygun, ileri düzeyde bir görsel-işitsel çözüm bulunmaktadır.
Ses Sistemleri
Seslendirme
Ses Kaydı
Dijital Kayıt
Görüntü Sistemleri
Veri ve video projeksiyonu
Görüntü yakalama
Bilgisayar...
... anda 32 dile kadar çeviri yapma imkanı sunar, konuşmaların ve tartışmaların spontane olmasını teşvik eder.
Kabin içinde
Ses yalıtımlı bir kabinde, tercüman, kulaklık aracılığıyla konuşmayı dinler ve mikrofonla konuşarak çeviri yapar. Salondaki dinleyici, genellikle bir kulaklık olan alım cihazında, tercih ettiği dilde çeviriyi duymak için uygun kanalı seçer.
ASCO, uluslararası konferanslarınızın, seminerlerinizin ve kongrelerinizin başarısı için tek muhatap. - konferans tercümanları - simultane çeviri ekipmanları - belgelerinizin çevirisi. Konferanslar, seminerler, uluslararası kongreler artıyor: fikirlerin dolaşımı gerçek oluyor. Uluslararası iletişimin etkinliği, hem mesajın kalitesine, hem de iletmek için kullanılan araçların uygunluğuna ve dolayıs...
...Simultane çeviri, konferanslar, kongreler, seminerler, forumlar, tartışmalar vb. sırasında kullanılan bir çeviri tekniğidir. Çevirmen, ses yalıtımlı bir kabinde oturarak, kulaklıklar aracılığıyla konuşmacının konuşmasını dinler ve bunu bir mikrofon aracılığıyla anlık olarak çevirir. Her katılımcı, dinlemek istediği dilin kanalını seçer.
Eğer bu tekniği mükemmel bir şekilde bilen bir çevirmen ihtiyacınız varsa, Uniontrad Company ile iletişime geçmekten çekinmeyin! Beklentilerinizi karşılayacak deneyimli ve yetkin bir çevirmeni sizin için temin edeceğiz.