altyazılar İspanya

...Teknik çeviriler, ses ve video yerelleştirmesi, altyazılar, seslendirme ve dublaj dahil olmak üzere çoklu ortam çeviri hizmetlerinde uzmanız.

...Pazarlama ve iletişim danışmanlık hizmetleri, şunları içerir: - Rekabet raporları - SEO raporları - Metinlerin gözden geçirilmesi ve düzeltilmesi - İspanyolcaya çeviriler - Basın bültenleri ve duyurular - Altyazılar ve transkriptler - Sanal asistan...

... dikkate alınması gereken bazı sınırlamalar vardır; hedef metin, sınırlı bir karakter sayısına uymalı ve ekranda görünürken izleyiciler tarafından kolayca okunabilir olmalıdır. Elbette, altyazılar da diyalogla senkronize olmalıdır. Uzman çevirmenlerimiz, görsel-işitsel çeviri projelerinin karmaşık ihtiyaçlarını karşılayacak yetkinliğe sahiptir. Gizli altyazılar veya işitme engelliler için özel altyazılar ile çalışıyoruz.

...Barcelona'da şirket içi eğitim kursları, çeviri hizmetleri ve danışmanlık. Yüksek nitelikli yerli öğretmenlerle Barcelona'da dil kursları. Pratik ve dinamik dersler. Telefon dersleri ve karma öğrenme. Destekler mevcut. Çeviri hizmetleri. Konferans tercümanları. Dublaj ve altyazılar için transkripsiyon ve çeviriler. Yazılım, uygulama ve web siteleri için çok dilli yerelleştirme. Çapraz pazar metin...