...Dünya genelinde, video formatı sosyal medya veya medya alanında oldukça popüler hale geldi. Çok dilli görsel içeriklerini uluslararası bir kitleyle paylaşmak için, görsel-işitsel çeviri kaçınılmaz bir adımdır. Görsel-işitsel çeviri nedir? Görsel-işitsel çeviride farklı türde hizmetler bulunmaktadır: seslendirme veya dublaj için metin çevirisi ve altyazı çevirisi. Görsel-işitsel çevirmen, hedef kitle kültürünü iyi bilmeli ve modern, güncel bir kelime dağarcığına sahip olmalıdır. Zira, video ve ses içerikleri genellikle kültürel referanslar, deyimler ve sözlü ifadelerle doludur...
İspanya, Santurtzi-Bilbao
...Kore'de bir çeviri ajansı mı arıyorsunuz? Kore'de hem sözlü hem de yazılı çevirmenlerle işbirliği yapıyoruz: Güney Kore: Seul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon vb. 150 dilde teknik ve sertifikalı çeviriler sunuyoruz.
Türkiye, Istanbul
... duyduğu sözlü çeviri hizmetini en iyi şekilde verir. Deşifre Çeviri: Deşifre, seminerler, toplantılar, konferanslar ve benzeri organizasyonlarda kaydedilen kaset, CD, VCD ve DVD gibi ses kayıtlarının tekst formatına dönüştürülmesi hizmetidir. Şirketimiz bünyesinde Ardıl Tercüme alanında tecrübeli çevirmenlerimiz bulunmaktadır. Bu tercümanlarımız daha önce birçok siyasetçiye ve ünlü iş adamına tercümanlık yapmışlardır.
Fransa, Paris
...Büyük ölçekli toplantılarda (Genel Kurul, Yönetim Kurulu, dinleme vb.), stenografi sözlü ifadeyi yazılı hale getirmeyi sağlar. Teslimat süreleriniz bizimkilerle aynıdır ve ortalama olarak 0 (aynı gün tam bir rapor teslimi) ile 10 gün (J+1, J+2 ...) arasında değişmektedir. Son teknoloji ürünlerimiz ve uzmanlığımız sayesinde, katılımcıların toplantıyı canlı olarak takip edebilmelerini sağlayan neredeyse anlık ekran yayını da sunmaktayız.
Fransa, Paris
...Konferanslarınız, toplantılarınız, çalışma gruplarınız veya mülakatlarınız için sözlü çeviri veya yorumlama hizmetlerinde çeşitli bir yelpaze sunuyoruz.
Türkiye, Istanbul
... adamlarının ihtiyaçlarından sporcu veya sanatçılara kadar resmi, sosyal ve kültürel alanlarda uğraş veren herkesin ihtiyacı olmaktadır. Çeviri çalışmaları yapan kişi veya kuruluşlar, uluslararası ilişkilerin her aşamasında farklı dillerin ve farklı kültürlerin arasında sözlü veya yazılı iletişim sağlamaktadır. Bu açıdan çevirmenlik hizmetleri uygulama alanlarına bağlı olarak kendi içinde uzmanlaşma ve profesyonellik gerektiren bir meslek dalı haline gelmiştir. Gittikçe küreselleşen dünyamızda, artık sınırlar ortadan kalkmış gibidir ve ülkeler arasında ilişkiler çok daha yoğun bir şekildedir.
Bulgaristan, Sofia
...Simültane ve ardıl sözlü çeviriler - "Plam Translate" ajansı - Çevrimiçi çeviri ajansı Plam Translate, makul fiyatlarla yüksek kaliteli sözlü çeviriler sunmaktadır - simültane, ardıl ve delegasyon çevirileri. Sözlü çeviri siparişi vermek için belirtilen iletişim numarasını arayın.
İspanya, Valencia
...BeTranslated'in görsel-işitsel çeviri hizmetlerine güvenin Görsel-işitsel çeviri, bir dizi teknik ve uzmanlaşmış yaklaşım gerektiren bir sanattır. Size, orijinal metninizin akıcı, sadık ve yerelleştirilmiş bir versiyonunu sağlamak için farklı dosya formatlarıyla çalışıyoruz. Öncelikle, kaynak metin genellikle bir sözlü diyalog veya monologdan oluşur. Ayrıca, görsel-işitsel metnin doğası nedeniyle...
Romanya, Bucuresti
... bilmek yeterli değildir. İlgili dilin topluluğuna ait kültürel unsurları, örneğin gelenekleri ve inançları anlamak da hayati öneme sahiptir. Bu nedenle, çevirmen tüm bu dilsel ve kültürel özellikleri hedef dil ve kültüre uyarlamaktadır. Sonuç olarak, ana hedef, herkesin orijinal içeriği anlamasını sağlamak ve özünü korumaktır. İngilizce dilinin gücü tartışmasızdır, aynı zamanda çeviri ihtiyacı da öyle. Profesyonel İngilizce çeviri hizmetine başvurarak, her şirketin istediği başarıyı elde edeceksiniz.
İtalya, Roma
... kurmak için iki farklı dil kullanarak, konuşmayı iki yönlü olarak sözlü olarak tercüme eder. ABLIO OPI tercüme hizmeti, www.ablio.com bilgisayar platformu aracılığıyla otomatik olarak yönetilmektedir. Web sitesine ücretsiz olarak kaydolduğunuzda, kişisel bir hesap etkinleştirilir ve bu hesap üzerinden, birkaç basit adımda tercih edilen seçenekleri seçerek hizmet talebinde bulunabilirsiniz. Hizmet, gerçekten gerçekleştirilen konuşma dakikaları için faturalandırılmakta olup, dakikası 1,60 euro'dan başlamaktadır.
Fransa, Saint-Rémy-L'honoré
... ve doğruluğu, işinizi bilmek ve ustalaşmakla eş anlamlıdır. Kaynaklarımız, şirketinize özgü terminolojileri hem yazılı hem de sözlü olarak yansıtma yeteneği sağlayan tercümanlar/çevirmenlerden oluşmaktadır. Etik - Gizlilik Mesleki etik gereği, tüm çevirmenler sıkı bir gizlilik yükümlülüğüne tabidir.
...Elbette, çeviri ajansları olarak uzmanlığımız, sertifikalı ve standart çevirilerdir: yazılı ve sözlü. Ancak, özellikle başka bir ülkeye taşınma gibi durumlarda düzenli olarak bir tercümandan yardım alan alıcılar için, hem bireysel müşterilere hem de girişimcilere yönelik cazip tekliflerimizle hizmet yelpazemizi genişlettik. Yurt dışında kendi işinizi kurmayı düşünüyorsanız, Almanya'da bir şirket...
İtalya, Lumezzane
...Simultane çeviri, eş zamanlı olarak gerçekleştirilen sözlü bir çeviridir. Konuşmacı konuşurken, tercüman çeviri yapar. Genellikle, simultane çeviri ses yalıtımlı bir kabinde, gerekli tüm ekipmanla birlikte gerçekleştirilir: kulaklık, bilgisayar, mikrofon. Profesyonel simultane tercüman, konuşmacıyı dinler ve her cümleyi mikrofon aracılığıyla çevirir, konuşanın mesajını tamamen aktarır...
Ankyra Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri, yılların kazandırdığı tecrübe ile, aktif olarak 60 dilde, 170’den fazla yeminli tercüman ile yazılı ve sözlü tercüme hizmeti vermektedir. Firmamız, sonuçlandırdığı çeviri projelerinde kalite, hız ve güveni ön plana çıkarmıştır. Profesyonel tercüman kadrosunu genişleterek, uluslararası projelerde de kendini ispatlamış, kaynak dil ve hedef dil arasında...
...Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Rusça, Arapça, Farsça, Bulgarca ve Romence dillerinden Türkçeye yüksek kaliteli çeviriler sunmakta; ayrıca Türkçeden İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Rusça, Arapça, Farsça, Bulgarca, Romence ve diğer dillere çeviriler gerçekleştirmektedir. Bu dil çiftlerinde noter onaylı ve sözlü çeviri hizmetlerinin yanı sıra, Major Translation, çevirmen damgaları, apostil ve benzeri ihtiyaçlar için titizlikle talepleri karşılamaktadır.
Sözlü Çeviriler Alanında uzman kişilerle yerel ve simültane çeviriler Edebi Çeviriler Romanlar, şiirler, makaleler ve benzeri eserler tüm dillerde çevrilmektedir. Hukuki Çeviriler Yeminli tercümanlar tarafından hukuki çeviriler yapılmaktadır. Akademik Çeviriler Akademik faaliyetleriniz istediğiniz dillere çevrilmektedir. Ekonomik Çeviriler Tüm ekonomik alanlar için profesyonel çeviri...
... vs. gibi dokümanlar için noter onaysız veya noter onaylı yeminli tercüme hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca yaygın dillerde sözlü çeviri hizmetleri de sunmaktayız. Whether your language translation need is small or large, we are always there to assist you with translating the following documents; financial statements, technical specifications, correspondence, technical manuals, company brochures and...
... kalitemize yansıtmamaktayız. TEKNİK,HUKUKİ UZMANLIK GEREKTİREN TERCÜMELER, NOTER ONAYLI TERCÜME HİZMETLERİ, TİCARİ YAZIŞMALAR,SİMÜLTANE, ARDIL, SÖZLÜ TERCÜME HİZMETLERİ, BROŞÜR, ÜRÜN KATALOGLARI, WEB SİTELERİNİZİN GELİŞTİRİLMESİ (YERELLEŞTİRME) ÇEVİRİ PROJELERİNDE TRADOS™ VE DEJAVU™ DESTEĞİ İLE FİRMAMIZ BİRLEŞİK YEMİNLİ TERCÜME VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ İSTANBUL, ANKARA, BURSA, TEKİRDAĞ GİBİ ÇEŞİTLİ...
Türkiye, Ankara
2007 yılından itibaren sözlü tercüme ve yazılı belge çevirisi alanında hizmet veren NOVA Tercüme; beş kıtaya yayılmış müşteri ve çevirmen ağı ile, İngilizce, Almanca, Fransızca dilleri başta olmak üzere tüm yaygın dillerde yeminli tercüme, tıbbi ve akademik çeviri, simultane tercüme hizmeti vermektedir. Dünyanın her tarafına yayılmış olan müşterilerimize hızlı, ekonomik ve güvenilir tercüme...
Türkiye, Sisli
... müşterilerine geniş bir imkân yelpazesi sunuyor.Dünyanın birçok dilinde tercüman ağına sahip olan ofisimiz, yeminli tercüme, sözlü tercüme, yazılı tercüme, noter onaylı tercüme gibi birçok alanda deneyimli personelleriyle kaliteli bir hizmet vaat ediyor. Dijital pazarlamadan, otomotiv sektörüne, finans piyasasından, denizciliğe kadar her sektörde uzmanlaşmış ekibiyle çeviriler yapan Aspa Tercüme...
... duyulması halinde, simültane seslendirme sistemlerini de temin edebilmekteyiz.Firmamız, tam müşteri memnuniyeti, çeviride dakiklik, doğruluk, gizlilik ve yenilikçilik ilkelerinden hareketle, deneyimli ve profesyonel çevirmenleriyle müşterilerine hizmet vermektedir.Bugüne kadar pek çok AB eşleştirme projesinde görev almış olup, bu projeleri başarıyla tamamlamış bulunmaktayız. Ayrıca, yurt içinde ve yurt dışında, üst düzey kamu kuruluşlarına ve özel firmalara yazılı ve sözlü çeviri hizmeti vermekteyiz.
Polonya, Izbica Kujawska
2014 yılından beri ekibimle birlikte, genel, teknik ve sözlü çeviri alanında profesyonel ve yetkin bir ortak olarak hizmetinizdeyiz. Bu yıl, tasarımımızı ve logomuzu yenileyerek, varlığımızı sizin için daha çekici hale getirdik. İletişim kişisi olarak hala şahsen hizmetinizdeyim ve dil hizmetleri konusunda sizi desteklemekten mutluluk duyuyorum. İçimizden kim, elinde anlaşılmaz bir kullanım...
Her türlü belgenin çevirisi konusunda kapsamlı yardım sunuyorum. Hem özel kişilere hem de Çek ortaklarla iş yapan şirketlere destek veriyorum. Sundugum Çekce yeminli tercümanlık hizmetleri kapsamında, sözlü ve yazılı çeviriler için tam bir hizmet yelpazesi sunabilirim. Deneyim, iyi zaman yönetimi, güvenilirlik, cazip fiyatlar, sunulan çeviri hizmetlerinin yüksek kalitesi ve müşterilerin...
İtalya, Ascoli Piceno
...Türkçe<>Polonya dillerinde ana dili konuşanlar tarafından gerçekleştirilen profesyonel çeviriler. İtalyanca<>Polonyaca profesyonel çeviriler. Çeviri ve tercüme hizmetleri. Sözlü ve yazılı çeviriler. Belgelerin onaylanması. Yeminli çeviriler ve apostil. On yılı aşkın deneyim, teknik alanda uzmanlık. Uzun yıllara dayanan deneyim, teknik sektörde uzmanlık. Resmi Teknik Danışman. Mahkeme Danışmanı.
Trans-Lex Varşova 1991 yılından beri faaliyet göstermektedir. Tüm alanlarda yazılı ve sözlü çeviri hizmetleri sunuyoruz. Yazılı – uzmanlık alanında (tüm alanlar – mühendislik, ekonomi, hukuk, finans, bilim), edebi, web siteleri, yazılım yerelleştirme, yeminli. Sözlü – konferans, ardıl, simültane (kabin). Çeviriler ISO 9001:2008 standardına uygundur. Tam garanti veriyoruz.
Polonya, Kraków
Tanınmış ve saygın bir çeviri bürosuyuz. Yazılı çeviriler (teknik, bilişim, hukuki, tıbbi, farmasötik) ve yeminli çevirilerin yanı sıra ardıl ve simültane sözlü çeviriler ile teknik destek hizmetleri sunuyoruz. Hizmetlerimizi, talebin profilini karşılayan alanında uzman çevirmenlerimiz, mükemmel dil bilgisi ile gerçekleştiriyor; bu da yüksek kaliteyi garanti ediyor. Bizim için metindeki her kelime önemlidir ve her müşteri isteği mutlak önceliktir. Bizimle birlikte mesajınız doğru alıcıya ulaşacak!
Polonya, Szczecin
ILS Çeviri Ajansı, size geniş bir çeviri yelpazesi sunmaktadır: Yazılı sıradan – tüm dünya dilleri* Yazılı yeminli – tüm dünya dilleri* Sözlü sıradan – 30 dil* Sözlü yeminli – 30 dil* Yeminli metinlerin onaylanması – 30 dil* Film, ses kaydı, kitap çevirileri* Web sitesi çevirileri* Garantiliyoruz: Rekabetçi fiyatlarla en yüksek kalite* Uzman danışmanlık ve işbirliği* Hızlı teslim süresi...
Belçika, Mechelen
... hizmet vermektedir. W. Pellegrims ayrıca mali-ekonomik ve hukuki çevirilerde uzmanlaşmıştır; yıllık raporlar, çeyrek raporları, vergi danışmanlıkları vb. gibi. Tercümanlar, özel kişiler ve/veya profesyonel taraflar arasındaki sözlü iletişimin doğru bir şekilde çevrilmesini sağlar. W. Pellegrims aşağıdaki dil kombinasyonlarını sunmaktadır: Flemenkçe-Fransızca, Flemenkçe-Almanca, Fransızca-Flemenkçe, Almanca-Flemenkçe.
...Çince veya Türkçe gibi daha az bilinen veya egzotik dillerde de hizmet vermekteyiz. Araç belgeleri, doğum belgeleri, evlilik cüzdanları, iş belgeleri, diploma ve mezuniyet belgeleri gibi birçok belgeyi çeviriyoruz. Sözlü çevirmenlerimiz, hem ardıl hem de simültane çevirilerde uzmanlaşmıştır. Ayrıca, özellikle ticari görüşmeler, toplantılar veya hukuki müzakerelerde faydalı olan fısıldayarak çeviri hizmeti de sunmaktayız.
Bu arama terimi için popüler ülkeler

europages uygulaması burada!

Gelişmiş sağlayıcı arama aracımızı kullanın veya alıcılar için yeni europages uygulamasıyla hareket halindeyken sorularınızı oluşturun.

App Store'dan indir

App StoreGoogle Play