... (parfümler, saç bakım ürünleri, vücut bakım ürünleri, makyaj...) kapsamaktadır. Bu tür bir çeviri, teknik, hukuki, bilimsel ve pazarlama alanlarında çok sektörlü bir uzmanlık gerektirir. Ayrıca, bu sektör son derece düzenlenmiş ve her ülkede farklılık gösteren katı standartlarla çerçevelenmiştir. Kozmetik endüstrisi için yapılan çeviriler, aynı zamanda geniş bir kültürel boyuta sahiptir. Çevirmen, unsurları dönüştürmelidir.
İspanya, Santurtzi-Bilbao
...Hollanda'dan teknik, tıbbi, hukuki, finansal, resmi, reklam, ticari, pazarlama, patent ve web siteleri belgelerinin çevirisi, ISO9001/EN15038 sertifikalı profesyonel çeviri ajansı tarafından yapılmaktadır. Hollanda, İspanya, Birleşik Krallık, Fransa, Avusturya, Belçika, İsveç, İtalya, İrlanda, ABD'de Hollandaca tercümanlar ve çevirmenler. Hollandaca çevirmenler: Arapça-Hollandaca, Almanca...
Almanya, Mönchengladbach
...Uluslararası finans dünyasında her zaman doğru tonu bulup başarılı bir şekilde konumlanın. Ekonomi, bankacılık ve finans alanındaki uzmanlarımız, sizin için iş planları, yıllık raporlar, yatırımcı bilgileri ve daha fazlasını tercüme ediyor. Ticari, hukuki, teknik, bilimsel ve dilsel uzmanlıkla öne çıkıyorsunuz – ayrıca son derece hassas ve hızlı çevirilerden de faydalanıyorsunuz.
...hukuk, uluslararası ilişkiler gibi dallarda lisans eğitimini almış tercümanlar istihdam ediyoruz. Birleşik Yeminli t hukuki tercüme hizmetleri bölümü, hukuk sektöründe dil inceliklerinin diğer sektörlere göre öne çıktığının bilincindedir. Metnin içinde her bir görüş, argüman ve vurgunun tam olarak yansıtılması ve doğru tercüme edilmesi hukuk sektörü için hayati önem taşır. Bir yanlış sözcük veya eksik virgül halinde sözleşme kullanışsız hale gelebilir ve gereksiz ihtilaflara yol açabilir. ...
Belçika, Moregem
...Hukuk mesleği için yabancı dil çevirisi, uzmanlık bilgisi ve geniş deneyim gerektirir. Hukuk çevirisi ihtiyaçlarınız söz konusu olduğunda, her ikisine de sahibiz. Profesyonel bir hukuk çevirisi, gelecekteki yorumlama sorunlarını önlemede büyük fark yaratabilir ve doğru hukuki anlamın, yargı sistemi tarafından anlaşılacağı şekilde iletilmesini sağlayabilir. Doğru hukuki çeviriler, hukukun belirli...
ufs.country_names.RU, Moscow
... anlaşmazlıklar ve hukuki süreçlerden kaçınılabilir. Avantajlarımız: • Hız. Uzman ekipler, karmaşık, büyük hacimli ve acil hukuki çeviriler üzerinde editörlerin gözetiminde çalışmaktadır. Online siparişinizin ardından birkaç saat içinde sonucu alabileceksiniz. • Gizlilik. Çalışanlarımız gizlilik sözleşmesi imzalamıştır. Hukuki çeviri, belgenin çevirmenin bilgisayarına yüklenmeden yapılacaktır. • Fiyatlandırma...
ufs.country_names.RU, Moscow
... anlaşmayı kolaylaştırabilir veya engelleyebilir. Hukuk departmanlarında çok dilli çeviri talebi şu anda artmaktadır. Çoğu hukuki çeviri projesinin genellikle kısa teslim süreleri vardır, bu da bu çeviri sektörünü en zorlu alanlardan biri haline getirir. Gizliliği ve yüksek hızı garanti ediyoruz. Bu nedenle, birçok uluslararası şirket ve avukat hizmetlerimize güvenmektedir. Çeviriyoruz: - Mahkeme belgeleri - Sözleşmeler - Prosedürler - Göç belgeleri - Patentler ve Markalar - Anlaşmalar...
Fransa, Paris
İtalya, Catania
Hukuk ve Diller Uzmanınız! HUKUK VE DİLLER 7/24! Çeviri alanında, HUKUKSAL UZMANLIK ÇEVİRİLERİNE özel olarak odaklandık. Bunun yanı sıra, DİL YARDIMI VE DERSLERİ İLE TERCÜME HİZMETLERİ de sunuyoruz: Size, yabancı bir dilde bir sunum veya konuşma yapmanız gerektiğinde yardımcı olmaktayız. Kabin içinde simültane tercüme ve fısıldayarak tercüme (Chuchotage) hizmetleri sunmaktayız. Sizin için bir enge...
İspanya, Málaga
...Hukuki çeviri sorununun karmaşıklığı, şu durumlarda daha da artmaktadır: a) Hukuki terminolojinin çevirisinin aslında karşılaştırmalı hukuk biliminin bir parçası olduğu gerçeği göz önüne alındığında (hukuk sistemleri arasında hukuki terimler ve kavramlar arasında genellikle tam eşdeğerlikler bulunmadığı için); ve b) ulusal hukuki materyallerin "resmi" çevirileri olarak kabul edilebilecek çeviriler istenebilir. İngilizce, Almanca, Fransızcadan İspanyolcaya hukuki çeviri hizmetleri: - İş Dünyası - Uluslararası Kuruluşlar - Uluslararası Kurumlar - Jeopolitik - vb.
Türkiye, Izmir
... işlemlerini yapıyoruz. Başlıca hizmet alanlarımız; Yeminli Tercüme Noter Onaylı Tercüme Apostil İşlemleri Akademik Tercüme Ticari Tercüme Hukuki Tercüme Teknik Tercüme Edebi Tercüme Tıbbi Tercüme Web Sitesi Tercümesi Yemin, noter onayı ve apostil yaptığımız başlıca resmi belge türlerinden bazıları; Bekarlık Belgesi Tercümesi Denklik Belgesi Tercümesi Diploma Tercümesi Evlilik Cüzdanı Tercümesi Transkript Tercümesi Öğrenci Belgesi Tercümesi Ölüm Belgesi Tercümesi İmza Sirküleri Tercümesi Sabıka Kaydı Tercümesi Nüfus Kayıt Örneği Tercümesi Pasaport Tercümesi ...
... Profesyonellik ve Kalite mükemmelliği için çabalıyoruz. Çeviri kalitesi üzerinde çok seviyeli kontrol. İş süreçlerimiz, proje materyallerinin adım adım çok seviyeli filtrelemesini sağlar. Bu, en yüksek çeviri kalitesini garanti eder; ister küresel pazar için yeni bir ürünün yerelleştirilmesi, ister teknik kılavuzlar ve belgeler, hukuki sözleşmeler, iş yazışmaları, e-postalar, noter belgeleri, tıbbi terimler ve metinler, patentler gibi çeviriler olsun.
...Onaylı Çeviriler Yeminli Beyanlar Tüm Dillerden ve Tüm Dillere Yasal İşlemler - Apostil - Onaylı Çeviriler ve Yeminli Beyanlar Tüm Dillerden ve Tüm Dillere Yasal İşlemler - Apostil - Konferans Tercümanları...
Litvanya, Kaunas
...Küresel Erişim: Şirketler uluslararası pazarlara adım attığında, bilgi alışverişi kritik bir faktör haline gelir. Belgelerin tercümesi, iş belgelerinizin küresel bir kitle tarafından anlaşılmasını sağlar. Yasal Standartlara Uyum: Hukuki, finansal ve sözleşme belgeleri yerel yasalara ve düzenlemelere uygun olmalıdır. Anlaşmaların, sözleşmelerin ve raporların hassas tercümeleri, düzenlemelere...
Türkçe Tercüman - İtalyanca - Lehçe, hukuki, teknik ve ticari çeviriler yapmaktadır. Onaylama ve yasalizasyon hizmeti. Lehçeden İtalyancaya çeviri. İtalyancadan Lehçeye çeviri. Hukuki çeviriler: doğum belgeleri, noter belgeleri, evlilik belgeleri, sözleşmeler, sabıka kayıtları, ikamet belgeleri, mahkeme kararları, şirket tüzükleri, icra emirleri, dava dilekçeleri, genel kurul tutanakları, ihale...
Arap Yeminli Tercüman. Sertifikalı Arap Tercümanı. Arapça Tercümeler. Arapça web sitelerinin yerelleştirilmesi 1996'dan beri sağlam bir deneyim. Neden deneyimli bir ana dili Arapça olan bir tercümanı seçmelisiniz? Arapça tercüme, Arap katılımcıların kendi ülkelerine özgü terimler ve ifadeler kullanmasından kaynaklanan dikkate değer zorlukları ortaya çıkarabilir; ayrıca kültüre bağlı gelenek ve gör...
İspanya, Málaga
Portekiz, Guimarães
... Benzer şekilde, finansal çeviriler, bilanço, finansal raporlar ve bütçe projeleri gibi finansal konularla ilgili belgeleri içerir. Bu çevirilerin doğru ve güvenilir olması gerekir, çünkü önemli iş kararlarını etkiler.
İspanya, Valencia
...Güvenebileceğiniz kesin hukuki çeviriler Hukuki belgelerinizin acil çevirisine ihtiyacınız olduğunu anlıyoruz. Bu nedenle, belirli bir süre içinde çalışıyoruz ve belgelerinizi zamanında teslim ediyoruz. Tüm çevirmenlerimiz için mevcut olan, sözlükler ve çeviri hafızalarını içeren geniş bir terminoloji veritabanı kullanıyoruz. BeTranslated, size daha hızlı bir çeviri, tutarlı ve uniform bir stil...
... yenileme için); - Mahkemeden ve/veya temyiz mahkemesinden hukuki belgelerin alınması için vekalet (medeni veya ceza mahkemesi kararları vb.); - Diploma, mezuniyet belgesi ve mesleki sertifikaların alınması için vekalet; - Evlilik/doğum kaydı için vekalet; - Hesap açma için vekalet; - Emekli maaşının tahsil edilmesi için vekalet; - Belgelerin Apostille ile aşırı yasalizasyonu için vekalet; - (Romanya'dan İtalya'ya seyahat eden çocuklara eşlik etmek için) velayet belgesi.
...Hukuk, finans ve muhasebe alanlarında Almanca metinlerin düzenlenmesi ve düzeltmesi (yıllık raporlar, yönetim raporları, genel şartlar, tüzükler, sözleşmeler, hukuki belgeler ve daha fazlası.)...
...1995 yılından beri Alexxtec, Almanca ve İngilizce'den Çekçe'ye çeviri konusunda uzmanlaşmıştır. Sayısız küçük ve büyük projeyi başarıyla gerçekleştirdik ve en yüksek seviyede teknik ve hukuki çeviriler sunuyoruz. Uzmanlığımız, ekonomi ve teknikteki iki önemli dil olan Almanca ve İngilizce'yi kapsamaktadır. Elbette Çekçe'den de çeviriler yapıyoruz; ancak talep genellikle Almanca ve İngilizce'ye...
İtalya, Ancona
İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Portekizce, Almanca, Hollandaca, Rusça, Arapça, Yunanca, Çince, Japonca, Bulgarca, Çekçe, Romence, Macarca, Arnavutça dillerinde profesyonel çeviriler. Her bir çevirimiz mahkemede onaylanabilir/legalleştirilebilir. Ekibimiz, deneyimli, ana dili bu diller olan ve yüksek derecede yetkin profesyonel çevirmenlerden oluşmaktadır. Eğer orijinal belge izin veriyorsa, ...
Almanya, Jena
...Küresel Çeviri Ajansı: Pazarlama materyalleri, finansal ve hukuki belgeler, raporlar, kılavuzlar, talimatlar ve diğer iş belgelerini çeviriyoruz. Ana dili konuşanlar tarafından yapılan çeviriler, web sitesi yerelleştirmesi, video oyunu çevirisi, web sitelerini çevirme, çeviri maliyetleri.
...Başlıca Doğu Dilleri için Çeviriler ÇİNCE, JAPONCA, KORECE Teknik Çeviriler Ticari ve Reklam Çevirileri Ekonomik ve Kurumsal Çeviriler Hukuki Çeviriler Turizm Çevirileri...
Fransa, Beaucouzé
...Uzman Çeviri: Hedef dilinde uzmanlaşmış profesyonel çevirmenlerden oluşan ekibimiz, dil becerileri ve çeşitli alanlardaki uzmanlıkları için titizlikle seçilmiştir. Ticari, teknik, tıbbi, hukuki veya diğer belgelerin çevirisi olsun, size orijinal anlamına sadık ve doğru çeviriler sunmak için buradayız. Düzeltme ve Revizyon: Çeviride kalite ve doğruluğun önemini anlıyoruz. Her çeviri, dilsel ve...